Home > 공지사항
정보
제목 북알프스 야리가다케 산장 그룹 대표 호카리 코우치씨로부터 온 편지
작성일 2012.04.12
한국 등산객 여러분께
한국 등산객 여러분 안녕하십니까?

저희는 4월 27일 산장오픈에 맞추어 4월20일에 야리가다케에 올라가
산장주변 제설과 산장 실내건조, 청소등 영업준비를 할 예정입니다.

6개월만에 새하얀 야리가다케와 만날생각에 설레이네요.

올해는 작년 3.11 동일본 대지진 소동도 서서히 진정되고 복구작업도 조금씩 진행되고 있습니다.

실제 야리가다케를 포함한 신슈,히다방면은 특히 3.11 동일본 대지진 재해 이후 영향은 전혀없으니까
안심하고 찾아주세요.
또한 엔고(円高)도 조금 진정되었으므로 여러분들이 일본산을 방문하기가 쉬워졌을걸로 생각합니다

여러분의 방문을 기다리겠습니다.

2012. 4. 1.
槍ヶ岳山荘 代表 穂刈康治(호카리 코우치)로부터

** 매년 여름 야리가다케 ~ 호다카다케 북알프스 종주 프로그램중 2일차
숙소인 야리가다케 산장지기로부터온 현지의 생생한 소식입니다.
올 여름도 안심하고 저희 혜초여행사와 일본 북알프스 트레킹을 즐기시기 바랍니다.